CutHutАвтоматические субтитры для видео — прямо на компьютере
Жмёшь одну кнопку — CutHut сам распознаёт речь и делает субтитры с таймингом каждого слова. Распознавание идёт у тебя на ПК: никаких загрузок в облако, лимитов по минутам и подписок.
Windows 10/11 (64 бит) · 7 дней бесплатно · без водяных знаков
Сабы как у топовых блогеров
- Подсветка активного слова — как в вирусных Reels и Shorts.
- 10 готовых пресетов: Караоке, Неон, Удар и другие — и свой стиль, который можно сохранить.
- Любой шрифт с компьютера, цвет, обводка, тень, подложка и анимация.
- Правка списком: опечатку исправляешь прямо в списке слов, тайминг двигается мышкой на таймлайне.
Почему распознавание на компьютере — это важно
- Твой голос и видео никуда не уходят: распознавание работает офлайн, после разовой загрузки модели речи.
- Нет лимитов: хоть часовой подкаст — без доплат за минуты.
- Русский, английский и ещё десятки языков — выбираешь язык и качество модели.
Как сделать субтитры в CutHut
- Добавь видео со звуком на таймлайн.
- Открой вкладку «Субтитры» и нажми «Распознать».
- Выбери пресет оформления или настрой свой стиль.
- Проверь слова в списке и экспортируй ролик — сабы уже «вшиты» в видео.
Частые вопросы
Нужен ли интернет для субтитров?
Только один раз — чтобы скачать модель распознавания речи. Дальше субтитры создаются полностью офлайн, на твоём компьютере.
Какие языки поддерживаются?
Русский, английский и ещё десятки языков. Язык выбирается в настройках распознавания, его можно определить и автоматически.
Можно ли сделать сабы сразу после записи с камеры?
Да. При записи с камеры или микрофона можно поставить галочку — и после остановки записи субтитры создадутся автоматически.
Ещё в CutHut
Монтаж Reels, Shorts и TikTok на компьютереМонтаж вертикальных видео 9:16 на ПК для Reels, Shorts, TikTok и VK Клипов: автосубтитры по…Телесуфлёр для компьютера с записью прямо в монтажТелесуфлёр для компьютера: текст у камеры, своя скорость и шрифт, блоки по клику или кликеру.…Программа для монтажа видео на ПКПрограмма для монтажа видео на русском: нарезка, переходы, субтитры, маски и экспорт в MP4.…Все фичи CutHutМонтаж, сабы, суфлёр, стримы и экспорт — на главной.
Попробуй CutHut бесплатно
7 дней все фичи без ограничений. Потом — 550 ₽ один раз и навсегда.